Version dt.22.5.2018
I. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
A. Geltungsbereich
1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die "AGB" oder der "Vertrag") gelten für und regeln die Nutzung aller Inhalte und Dienste, die von der Funstage GmbH ("der Betreiber") auf der Website www.bifa1200.com und/oder in den GameTwist Apps ("GameTwist Website/Apps"), oder in sonstiger elektronischer Form angeboten werden, sofern nicht andere oder ergänzende Bedingungen Anwendung finden oder in Einzelfällen vereinbart werden.
Die AGB gelten ebenfalls für Inhalte und Dienste, die von den Benutzern an die GameTwist Website/Apps (die "Benutzer") gesendet, auf dieser veröffentlicht oder hochgeladen werden, inklusive E-Mails, SMS (Textnachrichten), Forenbeiträge, Chat-Mitteilungen und Bilder ("Benutzerinhalte") sowie für den Erwerb virtueller Güter und virtueller Währungen. GameTwist Apps sind mobile Anwendungen, die der Benutzer von Drittanbietern erhalten kann. GameTwist Apps ermöglichen dem Benutzer die Verwendung von Spielen auf mobilen Smartphone- und Tablet-Geräten.
2. Die Art und Weise der Nutzung, insbesondere mithilfe von Computern, Mobilgeräten und/oder anderer Hard- oder Software haben keinen Einfluss auf die Geltung der AGB.
3. Der Betreiber behält sich ausdrücklich das Recht vor, die AGB jederzeit zu ändern.
4. Der Benutzer bestätigt bei der Registrierung auf der Website/in den Apps durch Auswahl des Kontrollfeldes "Ich akzeptiere die AGB" und Betätigen der Schaltfläche "Registrieren", dass er die AGB in vollem Umfang zur Kenntnis genommen hat und anerkennt.
5. Der Datenschutzhinweis und die Cookie-Richtlinie sind integraler Bestandteil der AGB. Durch Zustimmung zu den AGB bestätigt und akzeptiert der Benutzer daher ebenfalls die Datenschutzerklärung sowie die Cookie-Richtlinie.
6. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen oder anderen Fassungen dieses Dokuments und der deutschen Version haben die deutschen AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen) Vorrang. Dies gilt ebenfalls für sämtliche Spielanleitungen und sonstige Texte auf der Website/in den Apps.
B. Ort des Vertragsabschlusses und Jurisdiktion
1. Die Rechtsbeziehungen zwischen dem Betreiber und dem Benutzer unterliegen österreichischem Recht, ausgenommen sind die Bestimmungen des österreichischen internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts. Sofern das ausgeschlossene Recht nicht vorteilhafter für den Benutzer ist, z. B. Verordnung (EG) 593/2008. Erfüllungsort des Vertrages ist Wien.
2. Als Gerichtsstand für allfällige Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem Bestand, Zustandekommen oder der Beendigung des Rechtsverhältnisses zwischen dem Benutzer und dem Betreiber wird das für den 1. Wiener Gemeindebezirk zuständige Gericht vereinbart.
C. Geschäftsgegenstand
1. Die Betreiber-Website ermöglicht den Benutzern durch die Registrierung eines Kontos die Teilnahme an den Spielen. Darüber hinaus bietet der Betreiber die GameTwist Apps an, innerhalb derer der Benutzer ein Konto beantragen oder ein bestehendes Website-Konto nutzen kann. Auf der Website und in den GameTwist Apps kann dasselbe Konto verwendet werden. Gesonderte Regelungen zu den GameTwist Apps sind unter Punkt M zu finden. Genaue Informationen zu den Diensten, welche die GameTwist Apps umfassen, sind im FAQ-Bereich der GameTwist Website zu finden.
2. Der Betreiber kann nach eigenem Ermessen den Zugang zur Spieleplattform, den Spielen und Diensten an bestimmte Bedingungen knüpfen, die im Einzelfall auf der Website bekannt gegeben werden. Darüber hinaus kann der Zugang zur Spieleplattform sowie zu den Spielen und den darin jeweils angebotenen Inhalten und/oder Diensten jederzeit vorübergehend oder dauerhaft beschränkt werden, was im Einzelfall auf der Website/in den Apps bekannt gegeben wird.
3. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das Leistungsangebot jederzeit zu erweitern, zu verändern, zu ergänzen oder zu beschränken.
D. Teilnahmebedingungen
1. Der Anspruch auf die Teilnahme an den auf der Website angebotenen Spielen und Diensten besteht in jedem Fall ausschließlich im jeweils tatsächlich vom Betreiber angebotenen Umfang und unter Berücksichtigung sämtlicher vom Betreiber festgelegten Bedingungen und/oder Beschränkungen. Solche Beschränkungen und/oder Bedingungen können für alle Benutzer, Benutzergruppen und einzelne Benutzer gelten. Der Leistungsumfang in Bezug auf die innerhalb der GameTwist Apps angebotenen Spiele entspricht möglicherweise nicht vollständig dem Leistungsumfang auf der Website und den hier angebotenen Spielen.
2. Die technische Konfiguration des Benutzer-Endgerätes liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers. Der Betreiber bietet den Benutzern nach eigenem Ermessen kostenlosen Support per E-Mail und/oder Chat an. Die kontinuierliche Verfügbarkeit des Kundendienstes oder die Beantwortung von Anfragen innerhalb eines bestimmten Zeitraums wird nicht garantiert.
3. Darüber hinausgehende angebotene unentgeltliche Zusatzleistungen sind nicht Bestandteil der Leistungsverpflichtung und können vom Betreiber jederzeit wieder eingestellt werden.
E. Registrierung
1. Konto
1.1 Durch Abschluss der Registrierung auf der GameTwist Website oder innerhalb der GameTwist Apps können die Benutzer ein Konto eröffnen. Dieses Konto kann sowohl auf der GameTwist Website als auch in den GameTwist Apps verwendet werden. Der Benutzer muss über ein Konto verfügen, um das Bonussystem nutzen zu können.
1.2. Jeder Benutzer darf lediglich ein Konto eröffnen. Die Registrierung eines Kontos ist kostenlos und ermöglicht dem Benutzer:
2. Registrierung eines Kontos
2.1. Der Betreiber bietet die Möglichkeit, verschiedene Arten von Benutzerkonten zu erstellen.
Die über die Apps verfügbare Registrierung muss die folgenden Details enthalten, welche korrekt und vollständig anzugeben sind und keine irreführenden Informationen enthalten dürfen:
Die auf der Website verfügbare Kurzregistrierung muss die folgenden Informationen enthalten:
Die auf der Website verfügbare ausführliche Registrierung muss über die oben genannten Daten hinaus auch die folgenden Informationen enthalten:
2.2 Die Nutzung der Kontofunktionen ist durch Aufrufen des Aktivierungslinks möglich, der gemeinsam mit der Registrierungsbestätigung per E-Mail gesendet wurde. Bis zur Aktivierung des Kontos kann der Benutzer weder an Spielen teilnehmen noch Twist Packs im Shop erwerben.
2.3 Der Vertrag zwischen dem Benutzer und dem Betreiber über die Nutzung der angebotenen Inhalte und Dienste auf der Website/in den Apps kommt durch den Abschluss des Registrierungsvorgangs auf der Website oder mithilfe einer GameTwist App zustande.
2.4 Sollten sich jedwede vom Benutzer angegebenen Informationen als falsch erweisen, ist der Betreiber berechtigt, den betreffenden Benutzer vollständig oder teilweise von der Nutzung der Dienste und/oder Inhalte auszuschließen und die Herausgabe vom Benutzer gewonnener Twists zu verweigern.
2.5 Der Benutzer verpflichtet sich dazu, seine personenbezogenen Daten stets aktuell zu halten und bei Änderungen des Namens, der Anschrift, der E-Mail-Adresse etc. umgehend eine Korrektur seiner Nutzerdaten über den Link "Daten ändern" auf der Website vorzunehmen. Darüber hinaus ist der Benutzer dafür verantwortlich, seine Zugangsdaten vor unbefugtem Zugriff durch Dritte zu schützen. Jegliche über das Konto bzw. mithilfe der Daten des Benutzers durchgeführten Aktionen werden diesem zugerechnet.
F. Eigentumsrechte an Inhalten
1. Durch die Registrierung eines Kontos und/oder die Nutzung der auf der Website/in den Apps bereitgestellten Dienste und/oder Inhalte, erkennt der Benutzer an, das sämtliche Inhalte der Website/Apps alleiniges und uneingeschränktes Eigentum des Betreibers sind. Der Benutzer verpflichtet sich, die Website/Apps, die Dienste sowie zugehörige Inhalte und Informationen ausschließlich im Rahmen des bestimmungsgemäßen persönlichen Privatgebrauchs zu nutzen und keine der vorgenannten Ressourcen zu verändern, zu kopieren, zu veröffentlichen, zu verbreiten oder in sonstiger Weise zu verwerten. Der Benutzer verpflichtet sich darüber hinaus, keine technischen oder sonstigen Hilfsmittel zu nutzen, um auf die Website, die Apps, die Dienste sowie jegliche zugehörigen Inhalte und Informationen einzuwirken.
2. Alle direkt oder indirekt über die Website/Apps vom Benutzer an den Betreiber übermittelten Inhalte gehen in das alleinige und uneingeschränkte Eigentum des Betreibers über. Es besteht kein Anspruch auf Vergütung. Die Übermittlung von Benutzerinhalten jeglicher Art durch den Benutzer, inklusive der technischen und strategischen Sequenzen der Spiele selbst, stellt eine Übertragung der Rechte an den übermittelten Inhalten dar.
G. Angemessenes Verhalten
1. Unangemessenes Verhalten auf der Website/in den Apps ist strengstens untersagt und beinhaltet unter anderem, ohne hierauf beschränkt zu sein:
2. Der Benutzer darf insbesondere:
3. Falls erforderlich, behält sich der Betreiber das Recht vor, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um die Verwendung solcher Software durch die Benutzer zu erkennen und zu verhindern. Hierzu gehören unter anderem, jedoch nicht ausschließlich die Identifizierung und Lokalisierung der auf dem Computer (oder Mobilgerät) des Benutzers installierten Programme oder die Erstellung eines Spielverhaltensprofils zu Ermittlungszwecken. Sollte der Betreiber die Nutzung einer solchen unzulässigen Software entdecken oder aus gutem Grund vermuten, ist er berechtigt, das betreffende Benutzerkonto für einen Zeitraum von mindestens sechs (6) Monaten oder länger zu sperren und jegliche virtuellen Güter und Währungen dieses Kontos einzubehalten und/oder für ungültig zu erklären und/oder den Spieler vollständig oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft von der Nutzung der Betreiber-Website/Apps sowie jeglicher anderer Dienste und Inhalte des Betreibers und verbundener Unternehmen auszuschließen.
H. Kommunikation und sonstiges Verhalten zwischen Spielern
1. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass keine der von ihm erzeugten Inhalte jedwede gesetzlichen Bestimmungen oder Rechte Dritter verletzen. Insbesondere verpflichtet sich der Benutzer, die Privatsphäre anderer Benutzer zu respektieren und keinerlei beleidigende, unsittliche, anstößige, nationalsozialistische, rassistische, fremdenfeindliche, diskriminierende, pornografische, gewaltverherrlichende oder sexuell abwertende Äußerungen zu tätigen oder Inhalte einzustellen sowie jegliche Form von Drohungen oder belästigendem Verhalten zu unterlassen.
2. Darüber hinaus ist Folgendes untersagt:
I. Sanktionen bei unangemessenem Verhalten
Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Vertrag mit allen Benutzern unverzüglich zu kündigen, die gegen die in den AGB enthaltenen Regeln verstoßen. Der Betreiber ist darüber hinaus berechtigt, jegliche laufenden Spiele zu beenden, ein Konto zu blockieren oder einen Benutzer ohne vorherige Ankündigung zu sperren sowie Twist-Guthaben zu stornieren, wenn anwendbar.
J. Kündigung
1. Der Benutzer und der Betreiber, können den Vertrag jederzeit mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gründen kündigen. Hierzu muss der Benutzer eine E-Mail mit seinem Namen sowie seinem Kontonamen an [email protected] senden. Die Schließung des Kontos erfolgt, nachdem die Sicherheitsfrage korrekt beantwortet wurde. Wenn die Sicherheitsfrage nicht korrekt beantwortet werden kann, muss eine Kopie eines aktuellen und offiziellen Identitätsnachweises an [email protected] gesendet werden. Die Daten auf dem Ausweisdokument müssen den im Konto hinterlegten Daten entsprechen. Durch die Kündigung des Vertrages verliert der Benutzer sämtliche Ansprüche an seinem Konto sowie an allen Diensten, Inhalten, virtuellen Gütern und virtuellen Währungen, die mit der Kündigung verfallen.
2. Erfolgt innerhalb eines bestimmten Zeitraums kein Login in ein Konto, kann es aufgrund von Inaktivität geschlossen werden. Bevor die Schließung erfolgt, werden jedoch mindestens zwei Benachrichtigungen an die in den Kontodaten hinterlegte E-Mail-Adresse des Kontoinhabers gesendet. Durch die Schließung des Kontos verliert der Benutzer sämtliche Ansprüche an seinem Konto sowie an allen Diensten, Inhalten, virtuellen Gütern und virtuellen Währungen, die mit der Kündigung verfallen.
K. “Twists” (Bonuspunkte)
1. Für die Durchführung bestimmter Aktionen erhalten die Benutzer Bonuspunkte, so genannte "Twists". Twists können erworben und in den verschiedenen Spielen auf der Website/in den Apps verwendet werden.
2. Innerhalb der GameTwist Apps können Twists ebenfalls mithilfe eines "Gastkontos" erworben werden.
3. Twists werden entsprechend einem System zuerkannt, das auf der "FAQ"-Seite der Website/Apps detailliert beschrieben ist. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das System jederzeit zu ändern.
4. Der Benutzer hat die Möglichkeit, Twists kostenfrei für die Durchführung von Aktivitäten auf der Website/in den Apps zu erwerben. Twists sind ebenfalls kostenpflichtig im Website-Shop und über die GameTwist Apps erhältlich. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Punkt M - Virtuelle Güter.
L. GameTwist Apps
1. Der Betreiber bietet ausgewählte Spiele sowohl auf der Website als auch für mobile Endgeräte des Benutzers an. Für die technische Konfiguration der zu diesem Zweck verwendeten Benutzergeräte ist ausschließlich der Benutzer selbst verantwortlich.
2. GameTwist Apps werden lediglich für Smartphone- und Tablet-Plattformen angeboten.
3. GameTwist Apps werden von Drittanbietern bereitgestellt. Demzufolge finden die Bedingungen der jeweiligen Drittanbieter Anwendung.
4. Durch die Installation der GameTwist Apps erklärt sich der Benutzer einverstanden, dem Betreiber die folgenden anonymen Daten über sein Endgerät zum Zwecke der Fehlerkorrektur und für die Qualitätsverbesserung der App vollständig oder teilweise zur Verfügung zu stellen: Versionsnummer der verwendeten GameTwist App, Modell des Endgeräts sowie Versionsnummer des Betriebssystems, freie Kapazität, Prozesszyklus der App, Eigenschaften des Displays, Hardware-Konfiguration und Software-Umgebung, Systemeinstellungen, System-Protokolldateien sowie, wenn anwendbar, Informationen über den integrierten Radioempfänger und dessen Konfiguration.
5. In den GameTwist Apps wird zwischen einem Gastkonto und einem registrierten unterschieden. Jedoch bieten die Gastkonten dem Benutzer die Möglichkeit, die App ohne Einschränkung des Bonussystems zu nutzen. Nachdem der Benutzer die Registrierung abgeschlossen hat, wird ein Standardkonto eingerichtet. Alle über das Gastkonto des Benutzers erworbenen Twists können nach Abschluss der Registrierung auf sein Standardkonto übertragen werden. Der Betreiber versichert, dass die Gastkonten, eingeschlossen Gastkonten mit gewährten oder gekauften Twists, nicht wiederhergestellt werden können, falls der Benutzer den Zugang verliert, zum Beispiel durch einen Wechsel des Geräts oder aus anderen Gründen.
6. Nachdem der Registrierungsvorgang in einer GameTwist App korrekt abgeschlossen wurde, kann der Benutzer darüber hinaus automatisch mithilfe derselben Kontodaten auf die GameTwist-Spiele der Website zugreifen.
7. GameTwist Apps werden über eine Internetverbindung auf das Endgerät des Benutzers geladen. Die Verbindungskosten können abhängig vom Mobilfunk- oder Internetanbieter variieren und werden dem Benutzer von diesen separat in Rechnung gestellt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die von Mobilfunk- und Internetanbietern in Rechnung gestellten Verbindungsgebühren (sowie etwaige Grundgebühren) nicht im Serviceumfang des Betreibers enthalten sind und dem Benutzer von diesen Mobilfunk- und Internetanbietern separat berechnet werden.
8. Der Link zu den GameTwist Apps ist auf der Website zu finden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das Angebot an GameTwist Apps jederzeit zu verändern, zu reduzieren oder zu erweitern sowie den Preis der GameTwist Apps jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern. Weiterhin hat der Betreiber das Recht, nach eigenem Ermessen keine GameTwist Apps mehr anzubieten. Durch die Ausübung dieses Rechts entstehen dem Betreiber keinerlei Verpflichtungen jedweder Art dem Benutzer gegenüber. Der Benutzer hat keinen Anspruch auf Entschädigung, wenn die von ihm heruntergeladenen GameTwist Apps nicht mehr oder mit beschränkten oder veränderten Bedingungen angeboten werden.
9. Die GameTwist Apps sind durch Urheber- und Markenrechte des Betreibers geschützt. Dem Benutzer ist es gestattet, die GameTwist Apps auf seinem Endgerät zu speichern. Jede andere Form der Speicherung sowie jede weitere Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verteilung des Spiels durch den Benutzer ist strengstens verboten.
M. Virtuelle Güter
1. Auf der Website und in den GameTwist Apps ermöglicht der Betreiber dem Benutzer den Erwerb und die Verwendung virtueller Güter und/oder virtueller Währungen. Die angebotenen Güter und Währungen können abhängig von der Art des Spiels variieren. Der Benutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein, um auf die Dienste zugreifen und virtuelle Güter und/oder Währungen zu kaufen.
2. Durch Echtgeldzahlungen kann der Benutzer kann das Recht zur Nutzung virtueller Güter und/oder virtueller Währungen auf der Website und in den GameTwist Apps erwerben. Der Erwerb virtueller Güter oder Währungen gewährt dem Benutzer lediglich das Recht, diese im Rahmen des Spiels und auf die in diesem vorgesehene Weise zu nutzen. Jegliche anderen Rechte an den erworbenen Gütern oder Währungen (z. B. Eigentumsrechte) sind ausgeschlossen. Kaufgegenstand ist ausschließlich ein zeitlich, inhaltlich und örtlich beschränktes Nutzungsrecht für diese Güter oder Währungen im Rahmen und in Entsprechung des jeweiligen Spiels. Die virtuellen Güter und Währungen, die im Rahmen der GameTwist Apps erworben werden können, sind ebenfalls über das Benutzerkonto auf der GameTwist Website verfügbar. Die virtuellen Güter und Währungen, die auf der GameTwist Website durch den Benutzer erworben werden können, sind ebenfalls innerhalb der GameTwist Apps verfügbar, sofern der Betreiber keine andere Art von virtuellen Währungen verwendet.
3. Ungeachtet der auf der Website, in den GameTwist Apps oder in den Spielen verwendeten Terminologie, erwirbt der Benutzer durch den Kauf virtueller Güter oder Währungen eine zeitlich, inhaltlich und örtlich beschränkte Lizenz gemäß den AGB zur Nutzung dieser virtuellen oder Währungen im Rahmen und in Entsprechung des jeweiligen Spiels. Jegliche Erstattung, Rücknahme oder Entschädigung in Form von Echtgeld ist ausgeschlossen. Bei einem Verstoß gegen die AGB ist der Betreiber berechtigt, sämtliche für die virtuellen Güter oder Währungen gewährten Lizenzen zu widerrufen und für nichtig zu erklären. Bei einer Kündigung des Vertrages aus jedwedem Grund verfallen alle Nutzungslizenzen an den virtuellen Gütern und Währungen. Sämtliche dem Benutzer zum Zeitpunkt der Kündigung noch zur Verfügung stehenden virtuellen Güter/Währungen verfallen. Der Benutzer hat keinen Anspruch auf Entschädigung.
4. Es ist dem Benutzer untersagt, sein Spielerkonto sowie jegliche hierin befindlichen virtuellen Güter, Währungen und Inhalte an jedwede Drittparteien oder andere Benutzer zu übertragen. Das Benutzerkonto wird ausschließlich für die Nutzung der auf der Website/in den Apps bereitgestellten Dienste eingerichtet. Sämtliche Daten auf den Servern des Betreibers sowie jegliche Benutzerinhalte sind alleiniges und unbeschränktes Eigentum des Betreibers.
5. Die angebotenen virtuellen Güter und Währungen sind auf der Website/in den Apps zu finden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das Angebot an virtuellen Gütern und Währungen jederzeit zu verändern, zu reduzieren oder zu erweitern sowie den Preis der Güter und Währungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern. Darüber hinaus hat der Betreiber das Recht, virtuelle Güter/Währungen nicht mehr oder nach eigenem Ermessen kostenlos oder kostenpflichtig anzubieten. Durch die Ausübung dieses Rechts entstehen dem Betreiber keinerlei Verpflichtungen jedweder Art dem Benutzer gegenüber. Der Benutzer hat keinerlei Anspruch auf Entschädigung, falls die von ihm genutzten Güter und Währungen unter verschiedenen Bedingungen widerrufen werden, unabhängig davon, ob besagte Güter und Währungen auf vorübergehender oder dauerhafter Basis angeboten werden. Weiterhin hat der Betreiber das Recht, das Spielerkonto sowie die verbundene Spielerhistorie und/oder die zugehörigen virtuellen Güter und Währungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu löschen. In solchen Fällen ist der Benutzer berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Jegliche weiteren Ansprüche des Benutzers sind ausgeschlossen.
6. Die Bezahlung virtueller Güter und Währungen kann über die GameTwist Website mithilfe der im Shop verfügbaren Zahlungsarten erfolgen. Innerhalb der GameTwist Apps können virtuelle Güter und Währungen von Drittanbietern erworben werden. der rechtmäßige Inhaber oder Nutzer der gewählten Zahlungsmethode zu sein. Der rechtmäßige Inhaber oder Nutzer hat bei einer nicht autorisierten Verwendung einer Zahlungsmethode keinen Anspruch auf eine Erstattung.
7. Der Benutzer hat das Recht, vom mit GameTwist abgeschlossenen Kaufvertrag über virtuelle Güter innerhalb einer Frist von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückzutreten.
8. Um virtuelle Güter und Währungen auf der GameTwist Website erhalten zu können, muss der Benutzer eine Registrierung durchführen, wie oben beschrieben.
9. Die Hauptwährung für den Kauf virtueller Güter und Währungen auf der Website ist der Euro (€). Weitere Währungen stehen ebenfalls zur Verfügung, insbesondere in den Apps, abhängig vom durch den Benutzer gewählten Betriebssystem, d. h. Google oder Android. Die Preise für virtuelle Güter und Währungen werden in der Währung des Herkunftslandes des Benutzers angezeigt, sofern diese Währung von der Website unterstützt wird. Wenn der Benutzer eine andere Währung als den Euro nutzt, wird bei der Umrechnung in Euro der aktuelle Wechselkurs zum Zeitpunkt des Kaufs angewendet. Sämtliche Werte in anderen Währungen als dem Euro werden unter Anwendung des aktuellen Wechselkurses der Europäischen Zentralbank ermittelt.
10. Die Bezahlung virtueller Güter und Währungen mit Echtgeld kann über verschiedene Zahlungsarten erfolgen, die auf der Website oder in den GameTwist Apps zu finden sind und durch Drittanbieter abgewickelt werden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die verfügbaren Zahlungsarten ohne Angabe von Gründen zu ändern. Der Betreiber behält sich weiterhin das Recht vor, spezifische Bedingungen für die Nutzung bestimmter Zahlungsarten festzulegen. Der Betreiber garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit aller Zahlungsarten.
11. Virtuelle Güter und Währungen gelten als bezahlt, sobald der entsprechende Betrag dem Konto des Betreibers unwiderruflich gutgeschrieben wurde. Sämtliche Konto- und/oder Geldtransaktionen werden vom Betreiber geprüft, ohne hierfür eine Verpflichtung zu übernehmen. Alle verdächtigen Konto- und/oder Geldtransaktionen werden den zuständigen Behörden gemeldet.
12. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Zuteilung virtueller Güter und Währungen zu verweigern oder hinsichtlich der Anzahl der Güter und Währungen oder der Höher des Gesamtbetrages zu beschränken. Bei Verdacht auf Betrug oder einen Verstoß gegen Gesetze oder diese AGB hat der Betreiber das Recht, den Kaufvorgang und die entsprechenden Zahlungstransaktionen bis zur Klärung der Angelegenheit auszusetzen. Darüber hinaus finden die unter Punkt I definierten Bedingungen Anwendung.
13. Der Betreiber versichert, dass die Datenverarbeitung bei Zahlungstransaktionen gemäß den Richtlinien des PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) erfolgt.
II. HAFTUNG und GEWÄHRLEISTUNG
1. Schadenersatzansprüche gegen den Betreiber, gegen mit ihm verbundene Unternehmen, gegen Erfüllungsgehilfen des Betreibers im Zusammenhang mit den auf der Website/in den Apps angebotenen Diensten und Inhalten sowie im Zusammenhang mit den auf der Website/in den Apps angebotenen Diensten und Inhalten sind ausgeschlossen, soweit der betreffende Verlust oder Schaden nicht durch den Betreiber, von mit dem Betreiber verbundenen Unternehmen oder dem Betreiber zurechenbaren Erfüllungsgehilfen grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht wurde. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für Personenschäden.
2. Der Betreiber, die mit ihm verbundenen Unternehmen, und/oder seine Erfüllungsgehilfen sowie Geschäftspartner für die GameTwist Apps haften für Schäden nur im Rahmen der entsprechenden gesetzlichen Vorgaben.
3. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Schäden jedweder Art, die durch eine unsachgemäße oder missbräuchliche Nutzung des Kontos seitens des Benutzers entstehen. Darüber hinaus übernimmt der Betreiber keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die durch eine unsachgemäße oder missbräuchliche Nutzung des Kontos durch Dritte (d. h. andere Personen als der Betreiber, ihm zurechenbare Erfüllungsgehilfen oder mit dem Betreiber verbundene Unternehmen oder der Benutzer) entstehen, soweit die unsachgemäße/missbräuchliche Nutzung durch besagte Drittpartei nicht durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Betreibers verursacht wird.
4. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden durch Umstände außerhalb seines Einflussbereichs (z. B. höhere Gewalt).
5. Der Betreiber haftet nicht für Benutzerinhalte, behält sich jedoch das Recht vor, Inhalte, die gegen die Nutzungsbedingungen oder gesetzliche Vorschriften verstoßen, zu löschen, sobald diese bekannt werden und diese Inhalte auf gerichtliche oder behördliche Anordnung auch an die Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben.
6. Der Benutzer ist verpflichtet, den Betreiber im Falle eines Verstoßes gegen die AGB unverzüglich darüber zu informieren. Weiterhin ist der Benutzer im Falle des Verstoßes gegen die AGB verpflichtet, den Betreiber von der Verantwortung für daraus resultierende Schäden und Ansprüche Dritter frei zu stellen sowie sämtliche hierdurch entstandenen Verluste, Kosten oder Schäden zu ersetzen. Die Verpflichtung des Betreibers zur Schadenminderung wird hierdurch nicht eingeschränkt.
III. SONSTIGE BEDINGUNGEN
1. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die angebotenen Dienste jederzeit zu erweitern oder zu ändern.
2. Der Benutzer akzeptiert ausdrücklich, dass die Ranglisten (Leaderboard) nicht die tatsächlichen Fähigkeiten der Spieler darstellen können, da nahezu alle angebotenen Spiele, wenn auch untergeordnet, einen Glücksfaktor enthalten. Der Betreiber versichert weiterhin, dass die Generierung der Zufallszahlen auf einem international renommierten Zufallsgenerator basiert und vom Betreiber in keiner Weise beeinflusst wird. Weitere Informationen zum Zufallsgenerator sind über den E-Mail-Support erhältlich.
3. Änderungen der AGB werden auf der Spielewebsite/in den Apps bekannt gegeben und müssen vom Benutzer akzeptiert werden. Jeder Widerspruch durch den Benutzer führt automatisch zur Kündigung des Vertrages.
4. Sämtliche Mitteilungen und Erklärungen in Bezug auf dieses Vertragsverhältnis sind nur dann gültig, wenn sie schriftlich per Post, E-Mail oder auf der Website/in den Apps bekannt gegeben werden.
5. Der Benutzer wird den Betreiber über Änderungen seiner personenbezogenen Daten durch Korrektur seiner Benutzerdaten auf der Website/in den Apps umgehend in Kenntnis setzen. Gibt der Benutzer solche Änderungen nicht bekannt und gehen ihm daher an die von ihm zuletzt bekannt gegebene Anschrift bzw. E-Mail-Adresse gesandte, rechtlich bedeutsame Erklärungen des Betreibers nicht zu, so gelten diese Erklärungen dennoch als zugegangen.
6. Jeder Benutzer erkennt mit der Registrierung für die Website/Apps oder durch deren Nutzung die exklusiven geistigen Eigentumsrechte des Betreibers an den AGB an.
7. Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Regelungen und Bedingungen in seinen übrigen Teilen wirksam, sofern die Einhaltung des Vertrages in einem solchen Fall keine unzumutbare Härte für eine der Vertragsparteien darstellen würde.
I. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
A. Geltungsbereich
1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die "AGB" oder der "Vertrag") gelten für und regeln die Nutzung aller Inhalte und Dienste, die von der Funstage GmbH ("der Betreiber") auf der Website www.bifa1200.com und/oder in den GameTwist Apps ("GameTwist Website/Apps"), oder in sonstiger elektronischer Form angeboten werden, sofern nicht andere oder ergänzende Bedingungen Anwendung finden oder in Einzelfällen vereinbart werden.
Die AGB gelten ebenfalls für Inhalte und Dienste, die von den Benutzern an die GameTwist Website/Apps (die "Benutzer") gesendet, auf dieser veröffentlicht oder hochgeladen werden, inklusive E-Mails, SMS (Textnachrichten), Forenbeiträge, Chat-Mitteilungen und Bilder ("Benutzerinhalte") sowie für den Erwerb virtueller Güter und virtueller Währungen. GameTwist Apps sind mobile Anwendungen, die der Benutzer von Drittanbietern erhalten kann. GameTwist Apps ermöglichen dem Benutzer die Verwendung von Spielen auf mobilen Smartphone- und Tablet-Geräten.
2. Die Art und Weise der Nutzung, insbesondere mithilfe von Computern, Mobilgeräten und/oder anderer Hard- oder Software haben keinen Einfluss auf die Geltung der AGB.
3. Der Betreiber behält sich ausdrücklich das Recht vor, die AGB jederzeit zu ändern.
4. Der Benutzer bestätigt bei der Registrierung auf der Website/in den Apps durch Auswahl des Kontrollfeldes "Ich akzeptiere die AGB" und Betätigen der Schaltfläche "Registrieren", dass er die AGB in vollem Umfang zur Kenntnis genommen hat und anerkennt.
5. Der Datenschutzhinweis und die Cookie-Richtlinie sind integraler Bestandteil der AGB. Durch Zustimmung zu den AGB bestätigt und akzeptiert der Benutzer daher ebenfalls die Datenschutzerklärung sowie die Cookie-Richtlinie.
6. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen oder anderen Fassungen dieses Dokuments und der deutschen Version haben die deutschen AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen) Vorrang. Dies gilt ebenfalls für sämtliche Spielanleitungen und sonstige Texte auf der Website/in den Apps.
B. Ort des Vertragsabschlusses und Jurisdiktion
1. Die Rechtsbeziehungen zwischen dem Betreiber und dem Benutzer unterliegen österreichischem Recht, ausgenommen sind die Bestimmungen des österreichischen internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts. Sofern das ausgeschlossene Recht nicht vorteilhafter für den Benutzer ist, z. B. Verordnung (EG) 593/2008. Erfüllungsort des Vertrages ist Wien.
2. Als Gerichtsstand für allfällige Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem Bestand, Zustandekommen oder der Beendigung des Rechtsverhältnisses zwischen dem Benutzer und dem Betreiber wird das für den 1. Wiener Gemeindebezirk zuständige Gericht vereinbart.
C. Geschäftsgegenstand
1. Die Betreiber-Website ermöglicht den Benutzern durch die Registrierung eines Kontos die Teilnahme an den Spielen. Darüber hinaus bietet der Betreiber die GameTwist Apps an, innerhalb derer der Benutzer ein Konto beantragen oder ein bestehendes Website-Konto nutzen kann. Auf der Website und in den GameTwist Apps kann dasselbe Konto verwendet werden. Gesonderte Regelungen zu den GameTwist Apps sind unter Punkt M zu finden. Genaue Informationen zu den Diensten, welche die GameTwist Apps umfassen, sind im FAQ-Bereich der GameTwist Website zu finden.
2. Der Betreiber kann nach eigenem Ermessen den Zugang zur Spieleplattform, den Spielen und Diensten an bestimmte Bedingungen knüpfen, die im Einzelfall auf der Website bekannt gegeben werden. Darüber hinaus kann der Zugang zur Spieleplattform sowie zu den Spielen und den darin jeweils angebotenen Inhalten und/oder Diensten jederzeit vorübergehend oder dauerhaft beschränkt werden, was im Einzelfall auf der Website/in den Apps bekannt gegeben wird.
3. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das Leistungsangebot jederzeit zu erweitern, zu verändern, zu ergänzen oder zu beschränken.
D. Teilnahmebedingungen
1. Der Anspruch auf die Teilnahme an den auf der Website angebotenen Spielen und Diensten besteht in jedem Fall ausschließlich im jeweils tatsächlich vom Betreiber angebotenen Umfang und unter Berücksichtigung sämtlicher vom Betreiber festgelegten Bedingungen und/oder Beschränkungen. Solche Beschränkungen und/oder Bedingungen können für alle Benutzer, Benutzergruppen und einzelne Benutzer gelten. Der Leistungsumfang in Bezug auf die innerhalb der GameTwist Apps angebotenen Spiele entspricht möglicherweise nicht vollständig dem Leistungsumfang auf der Website und den hier angebotenen Spielen.
2. Die technische Konfiguration des Benutzer-Endgerätes liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers. Der Betreiber bietet den Benutzern nach eigenem Ermessen kostenlosen Support per E-Mail und/oder Chat an. Die kontinuierliche Verfügbarkeit des Kundendienstes oder die Beantwortung von Anfragen innerhalb eines bestimmten Zeitraums wird nicht garantiert.
3. Darüber hinausgehende angebotene unentgeltliche Zusatzleistungen sind nicht Bestandteil der Leistungsverpflichtung und können vom Betreiber jederzeit wieder eingestellt werden.
E. Registrierung
1. Konto
1.1 Durch Abschluss der Registrierung auf der GameTwist Website oder innerhalb der GameTwist Apps können die Benutzer ein Konto eröffnen. Dieses Konto kann sowohl auf der GameTwist Website als auch in den GameTwist Apps verwendet werden. Der Benutzer muss über ein Konto verfügen, um das Bonussystem nutzen zu können.
1.2. Jeder Benutzer darf lediglich ein Konto eröffnen. Die Registrierung eines Kontos ist kostenlos und ermöglicht dem Benutzer:
- Zugriff auf die Spiele über die Website sowie die GameTwist Apps;
- Erstellung eines persönlichen Profils;
- Nutzung des GameTwist Herausforderungssystems;
- Erwerb von Bonuspunkten (“Twists”)
2. Registrierung eines Kontos
2.1. Der Betreiber bietet die Möglichkeit, verschiedene Arten von Benutzerkonten zu erstellen.
Die über die Apps verfügbare Registrierung muss die folgenden Details enthalten, welche korrekt und vollständig anzugeben sind und keine irreführenden Informationen enthalten dürfen:
- Persönliches und vertrauliches Pseudonym ("Benutzername", "Nickname"). Der Benutzer hat keinen Anspruch auf einen bestimmten Nicknamen. Der Benutzername muss eindeutig und unverwechselbar sein. Beleidigende, unsittliche, anstößige oder nationalsozialistische Namen etc. sowie gewaltverherrlichende Namen sind nicht gestattet. Namen, die Internetlinks enthalten oder offensichtlich andeuten sowie Kontonamen, die bestimmte erweiterte Rechte des Benutzers vorgeben (z. B. eine Funktion als Administrator) sind ebenfalls nicht gestattet. Der Betreiber behält sich das Recht vor, unerlaubte Benutzernamen jederzeit zu untersagen, zu sperren und zu löschen. Das Konto wird wieder freigegeben, wenn der Benutzer seinen Benutzernamen in einen zulässigen "Nicknamen" geändert hat;
- Passwort und Sicherheitsfrage, der Benutzer hat keinen Anspruch auf ein bestimmtest Passwort;
- Geburtsdatum
- E-Mail-Adresse. Durch Aktivieren des Kontrollfeldes für den Bezug des Newsletters erteilt der Benutzer seine Zustimmung zur Zusendung von E-Mails durch den Betreiber und dessen Partner. Diese Zustimmung kann jederzeit in den persönlichen Benutzereinstellungen widerrufen werden.
Die auf der Website verfügbare Kurzregistrierung muss die folgenden Informationen enthalten:
- Nickname;
- Geburtsdatum;
- E-Mail-Adresse; und
- Passwort.
Die auf der Website verfügbare ausführliche Registrierung muss über die oben genannten Daten hinaus auch die folgenden Informationen enthalten:
- Name und Vorname;
- Sicherheitsfrage
- Adresse;
- Telefonnummer sowie
- Geschlecht.
2.2 Die Nutzung der Kontofunktionen ist durch Aufrufen des Aktivierungslinks möglich, der gemeinsam mit der Registrierungsbestätigung per E-Mail gesendet wurde. Bis zur Aktivierung des Kontos kann der Benutzer weder an Spielen teilnehmen noch Twist Packs im Shop erwerben.
2.3 Der Vertrag zwischen dem Benutzer und dem Betreiber über die Nutzung der angebotenen Inhalte und Dienste auf der Website/in den Apps kommt durch den Abschluss des Registrierungsvorgangs auf der Website oder mithilfe einer GameTwist App zustande.
2.4 Sollten sich jedwede vom Benutzer angegebenen Informationen als falsch erweisen, ist der Betreiber berechtigt, den betreffenden Benutzer vollständig oder teilweise von der Nutzung der Dienste und/oder Inhalte auszuschließen und die Herausgabe vom Benutzer gewonnener Twists zu verweigern.
2.5 Der Benutzer verpflichtet sich dazu, seine personenbezogenen Daten stets aktuell zu halten und bei Änderungen des Namens, der Anschrift, der E-Mail-Adresse etc. umgehend eine Korrektur seiner Nutzerdaten über den Link "Daten ändern" auf der Website vorzunehmen. Darüber hinaus ist der Benutzer dafür verantwortlich, seine Zugangsdaten vor unbefugtem Zugriff durch Dritte zu schützen. Jegliche über das Konto bzw. mithilfe der Daten des Benutzers durchgeführten Aktionen werden diesem zugerechnet.
F. Eigentumsrechte an Inhalten
1. Durch die Registrierung eines Kontos und/oder die Nutzung der auf der Website/in den Apps bereitgestellten Dienste und/oder Inhalte, erkennt der Benutzer an, das sämtliche Inhalte der Website/Apps alleiniges und uneingeschränktes Eigentum des Betreibers sind. Der Benutzer verpflichtet sich, die Website/Apps, die Dienste sowie zugehörige Inhalte und Informationen ausschließlich im Rahmen des bestimmungsgemäßen persönlichen Privatgebrauchs zu nutzen und keine der vorgenannten Ressourcen zu verändern, zu kopieren, zu veröffentlichen, zu verbreiten oder in sonstiger Weise zu verwerten. Der Benutzer verpflichtet sich darüber hinaus, keine technischen oder sonstigen Hilfsmittel zu nutzen, um auf die Website, die Apps, die Dienste sowie jegliche zugehörigen Inhalte und Informationen einzuwirken.
2. Alle direkt oder indirekt über die Website/Apps vom Benutzer an den Betreiber übermittelten Inhalte gehen in das alleinige und uneingeschränkte Eigentum des Betreibers über. Es besteht kein Anspruch auf Vergütung. Die Übermittlung von Benutzerinhalten jeglicher Art durch den Benutzer, inklusive der technischen und strategischen Sequenzen der Spiele selbst, stellt eine Übertragung der Rechte an den übermittelten Inhalten dar.
G. Angemessenes Verhalten
1. Unangemessenes Verhalten auf der Website/in den Apps ist strengstens untersagt und beinhaltet unter anderem, ohne hierauf beschränkt zu sein:
- die Verletzung der Kommunikationsregeln zwischen den Benutzern (siehe Punkt H);
- die absichtliche Übermittlung falscher oder irreführender Informationen;
- alle Versuche, die Ergebnisse eines Spiels durch Absprachen, Manipulation des Programms oder sonstige regelwidrige Mittel zu beeinflussen;
- das absichtliche Verursachen von Fehlfunktionen, um den Spielverlauf zu beeinflussen;
- das Erstellen mehrerer Spielerkonten für eine Person;
- die Verletzung jeglicher anderen in den AGB definierten Regeln.
2. Der Benutzer darf insbesondere:
- keinerlei Versuche unternehmen, die auf der Website/in den Apps verwendete Spielesoftware zu dekompilieren, zu reproduzieren oder in sonstiger Weise in diese einzugreifen oder Software zu entwickeln, die in die auf der Website/in den Apps verwendete Spielesoftware und Client-Server-Kommunikation eingreift;
- keine Art von Software verwenden, die den Einsatz von künstlicher Intelligenz, die Erstellung von Gegnerprofilen oder Benutzerabsprachen ermöglicht;
- keinerlei Software verwenden, die nach dem alleinigen Ermessen des Betreibers als ein Programm angesehen wird, das einem Benutzer einen Betrug ermöglicht oder ihm einen unfairen Vorteil gegenüber anderen Spielern verschafft;
- die Spiele und Dienste auf der Website ausschließlich über einen Internetbrowser nutzen;
- keinerlei Skripte verwenden, die nicht vom Betreiber autorisiert sind;
- keinerlei Software verwenden, die dem Benutzer eine Reproduktion der Website/Apps oder einzelner Spiele ermöglicht oder ihm die Möglichkeit bietet, auf jedwede Weise in die die Website/Apps, die Spiele und/oder ihre Programmierung einzugreifen;
- keinerlei Programme verwenden, die eine übermäßige Serverlast verursachen.
3. Falls erforderlich, behält sich der Betreiber das Recht vor, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um die Verwendung solcher Software durch die Benutzer zu erkennen und zu verhindern. Hierzu gehören unter anderem, jedoch nicht ausschließlich die Identifizierung und Lokalisierung der auf dem Computer (oder Mobilgerät) des Benutzers installierten Programme oder die Erstellung eines Spielverhaltensprofils zu Ermittlungszwecken. Sollte der Betreiber die Nutzung einer solchen unzulässigen Software entdecken oder aus gutem Grund vermuten, ist er berechtigt, das betreffende Benutzerkonto für einen Zeitraum von mindestens sechs (6) Monaten oder länger zu sperren und jegliche virtuellen Güter und Währungen dieses Kontos einzubehalten und/oder für ungültig zu erklären und/oder den Spieler vollständig oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft von der Nutzung der Betreiber-Website/Apps sowie jeglicher anderer Dienste und Inhalte des Betreibers und verbundener Unternehmen auszuschließen.
H. Kommunikation und sonstiges Verhalten zwischen Spielern
1. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass keine der von ihm erzeugten Inhalte jedwede gesetzlichen Bestimmungen oder Rechte Dritter verletzen. Insbesondere verpflichtet sich der Benutzer, die Privatsphäre anderer Benutzer zu respektieren und keinerlei beleidigende, unsittliche, anstößige, nationalsozialistische, rassistische, fremdenfeindliche, diskriminierende, pornografische, gewaltverherrlichende oder sexuell abwertende Äußerungen zu tätigen oder Inhalte einzustellen sowie jegliche Form von Drohungen oder belästigendem Verhalten zu unterlassen.
2. Darüber hinaus ist Folgendes untersagt:
- die Verbreitung von Werbung;
- die Durchführung von Umfragen;
- die Verbreitung von Kettenbriefen;
- die Verwendung des Begriffs "Administrator";
- die Verbreitung von Viren, Würmern etc. sowie jegliche anderen Aktivitäten, die sich auf Computersysteme und Programme auswirken;
- Nachrichten, die ausschließlich der Verbreitung religiöser, politischer und ideologischer Überzeugungen dienen;
- die Belästigung anderer Benutzer durch Eingabe sinnloser Zeichenkombinationen etc.
- das absichtliche Blockieren von Spiel- und Kommunikationsvorgängen auf jedwede Weise.
I. Sanktionen bei unangemessenem Verhalten
Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Vertrag mit allen Benutzern unverzüglich zu kündigen, die gegen die in den AGB enthaltenen Regeln verstoßen. Der Betreiber ist darüber hinaus berechtigt, jegliche laufenden Spiele zu beenden, ein Konto zu blockieren oder einen Benutzer ohne vorherige Ankündigung zu sperren sowie Twist-Guthaben zu stornieren, wenn anwendbar.
J. Kündigung
1. Der Benutzer und der Betreiber, können den Vertrag jederzeit mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gründen kündigen. Hierzu muss der Benutzer eine E-Mail mit seinem Namen sowie seinem Kontonamen an [email protected] senden. Die Schließung des Kontos erfolgt, nachdem die Sicherheitsfrage korrekt beantwortet wurde. Wenn die Sicherheitsfrage nicht korrekt beantwortet werden kann, muss eine Kopie eines aktuellen und offiziellen Identitätsnachweises an [email protected] gesendet werden. Die Daten auf dem Ausweisdokument müssen den im Konto hinterlegten Daten entsprechen. Durch die Kündigung des Vertrages verliert der Benutzer sämtliche Ansprüche an seinem Konto sowie an allen Diensten, Inhalten, virtuellen Gütern und virtuellen Währungen, die mit der Kündigung verfallen.
2. Erfolgt innerhalb eines bestimmten Zeitraums kein Login in ein Konto, kann es aufgrund von Inaktivität geschlossen werden. Bevor die Schließung erfolgt, werden jedoch mindestens zwei Benachrichtigungen an die in den Kontodaten hinterlegte E-Mail-Adresse des Kontoinhabers gesendet. Durch die Schließung des Kontos verliert der Benutzer sämtliche Ansprüche an seinem Konto sowie an allen Diensten, Inhalten, virtuellen Gütern und virtuellen Währungen, die mit der Kündigung verfallen.
K. “Twists” (Bonuspunkte)
1. Für die Durchführung bestimmter Aktionen erhalten die Benutzer Bonuspunkte, so genannte "Twists". Twists können erworben und in den verschiedenen Spielen auf der Website/in den Apps verwendet werden.
2. Innerhalb der GameTwist Apps können Twists ebenfalls mithilfe eines "Gastkontos" erworben werden.
3. Twists werden entsprechend einem System zuerkannt, das auf der "FAQ"-Seite der Website/Apps detailliert beschrieben ist. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das System jederzeit zu ändern.
4. Der Benutzer hat die Möglichkeit, Twists kostenfrei für die Durchführung von Aktivitäten auf der Website/in den Apps zu erwerben. Twists sind ebenfalls kostenpflichtig im Website-Shop und über die GameTwist Apps erhältlich. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Punkt M - Virtuelle Güter.
L. GameTwist Apps
1. Der Betreiber bietet ausgewählte Spiele sowohl auf der Website als auch für mobile Endgeräte des Benutzers an. Für die technische Konfiguration der zu diesem Zweck verwendeten Benutzergeräte ist ausschließlich der Benutzer selbst verantwortlich.
2. GameTwist Apps werden lediglich für Smartphone- und Tablet-Plattformen angeboten.
3. GameTwist Apps werden von Drittanbietern bereitgestellt. Demzufolge finden die Bedingungen der jeweiligen Drittanbieter Anwendung.
4. Durch die Installation der GameTwist Apps erklärt sich der Benutzer einverstanden, dem Betreiber die folgenden anonymen Daten über sein Endgerät zum Zwecke der Fehlerkorrektur und für die Qualitätsverbesserung der App vollständig oder teilweise zur Verfügung zu stellen: Versionsnummer der verwendeten GameTwist App, Modell des Endgeräts sowie Versionsnummer des Betriebssystems, freie Kapazität, Prozesszyklus der App, Eigenschaften des Displays, Hardware-Konfiguration und Software-Umgebung, Systemeinstellungen, System-Protokolldateien sowie, wenn anwendbar, Informationen über den integrierten Radioempfänger und dessen Konfiguration.
5. In den GameTwist Apps wird zwischen einem Gastkonto und einem registrierten unterschieden. Jedoch bieten die Gastkonten dem Benutzer die Möglichkeit, die App ohne Einschränkung des Bonussystems zu nutzen. Nachdem der Benutzer die Registrierung abgeschlossen hat, wird ein Standardkonto eingerichtet. Alle über das Gastkonto des Benutzers erworbenen Twists können nach Abschluss der Registrierung auf sein Standardkonto übertragen werden. Der Betreiber versichert, dass die Gastkonten, eingeschlossen Gastkonten mit gewährten oder gekauften Twists, nicht wiederhergestellt werden können, falls der Benutzer den Zugang verliert, zum Beispiel durch einen Wechsel des Geräts oder aus anderen Gründen.
6. Nachdem der Registrierungsvorgang in einer GameTwist App korrekt abgeschlossen wurde, kann der Benutzer darüber hinaus automatisch mithilfe derselben Kontodaten auf die GameTwist-Spiele der Website zugreifen.
7. GameTwist Apps werden über eine Internetverbindung auf das Endgerät des Benutzers geladen. Die Verbindungskosten können abhängig vom Mobilfunk- oder Internetanbieter variieren und werden dem Benutzer von diesen separat in Rechnung gestellt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die von Mobilfunk- und Internetanbietern in Rechnung gestellten Verbindungsgebühren (sowie etwaige Grundgebühren) nicht im Serviceumfang des Betreibers enthalten sind und dem Benutzer von diesen Mobilfunk- und Internetanbietern separat berechnet werden.
8. Der Link zu den GameTwist Apps ist auf der Website zu finden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das Angebot an GameTwist Apps jederzeit zu verändern, zu reduzieren oder zu erweitern sowie den Preis der GameTwist Apps jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern. Weiterhin hat der Betreiber das Recht, nach eigenem Ermessen keine GameTwist Apps mehr anzubieten. Durch die Ausübung dieses Rechts entstehen dem Betreiber keinerlei Verpflichtungen jedweder Art dem Benutzer gegenüber. Der Benutzer hat keinen Anspruch auf Entschädigung, wenn die von ihm heruntergeladenen GameTwist Apps nicht mehr oder mit beschränkten oder veränderten Bedingungen angeboten werden.
9. Die GameTwist Apps sind durch Urheber- und Markenrechte des Betreibers geschützt. Dem Benutzer ist es gestattet, die GameTwist Apps auf seinem Endgerät zu speichern. Jede andere Form der Speicherung sowie jede weitere Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verteilung des Spiels durch den Benutzer ist strengstens verboten.
M. Virtuelle Güter
1. Auf der Website und in den GameTwist Apps ermöglicht der Betreiber dem Benutzer den Erwerb und die Verwendung virtueller Güter und/oder virtueller Währungen. Die angebotenen Güter und Währungen können abhängig von der Art des Spiels variieren. Der Benutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein, um auf die Dienste zugreifen und virtuelle Güter und/oder Währungen zu kaufen.
2. Durch Echtgeldzahlungen kann der Benutzer kann das Recht zur Nutzung virtueller Güter und/oder virtueller Währungen auf der Website und in den GameTwist Apps erwerben. Der Erwerb virtueller Güter oder Währungen gewährt dem Benutzer lediglich das Recht, diese im Rahmen des Spiels und auf die in diesem vorgesehene Weise zu nutzen. Jegliche anderen Rechte an den erworbenen Gütern oder Währungen (z. B. Eigentumsrechte) sind ausgeschlossen. Kaufgegenstand ist ausschließlich ein zeitlich, inhaltlich und örtlich beschränktes Nutzungsrecht für diese Güter oder Währungen im Rahmen und in Entsprechung des jeweiligen Spiels. Die virtuellen Güter und Währungen, die im Rahmen der GameTwist Apps erworben werden können, sind ebenfalls über das Benutzerkonto auf der GameTwist Website verfügbar. Die virtuellen Güter und Währungen, die auf der GameTwist Website durch den Benutzer erworben werden können, sind ebenfalls innerhalb der GameTwist Apps verfügbar, sofern der Betreiber keine andere Art von virtuellen Währungen verwendet.
3. Ungeachtet der auf der Website, in den GameTwist Apps oder in den Spielen verwendeten Terminologie, erwirbt der Benutzer durch den Kauf virtueller Güter oder Währungen eine zeitlich, inhaltlich und örtlich beschränkte Lizenz gemäß den AGB zur Nutzung dieser virtuellen oder Währungen im Rahmen und in Entsprechung des jeweiligen Spiels. Jegliche Erstattung, Rücknahme oder Entschädigung in Form von Echtgeld ist ausgeschlossen. Bei einem Verstoß gegen die AGB ist der Betreiber berechtigt, sämtliche für die virtuellen Güter oder Währungen gewährten Lizenzen zu widerrufen und für nichtig zu erklären. Bei einer Kündigung des Vertrages aus jedwedem Grund verfallen alle Nutzungslizenzen an den virtuellen Gütern und Währungen. Sämtliche dem Benutzer zum Zeitpunkt der Kündigung noch zur Verfügung stehenden virtuellen Güter/Währungen verfallen. Der Benutzer hat keinen Anspruch auf Entschädigung.
4. Es ist dem Benutzer untersagt, sein Spielerkonto sowie jegliche hierin befindlichen virtuellen Güter, Währungen und Inhalte an jedwede Drittparteien oder andere Benutzer zu übertragen. Das Benutzerkonto wird ausschließlich für die Nutzung der auf der Website/in den Apps bereitgestellten Dienste eingerichtet. Sämtliche Daten auf den Servern des Betreibers sowie jegliche Benutzerinhalte sind alleiniges und unbeschränktes Eigentum des Betreibers.
5. Die angebotenen virtuellen Güter und Währungen sind auf der Website/in den Apps zu finden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das Angebot an virtuellen Gütern und Währungen jederzeit zu verändern, zu reduzieren oder zu erweitern sowie den Preis der Güter und Währungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern. Darüber hinaus hat der Betreiber das Recht, virtuelle Güter/Währungen nicht mehr oder nach eigenem Ermessen kostenlos oder kostenpflichtig anzubieten. Durch die Ausübung dieses Rechts entstehen dem Betreiber keinerlei Verpflichtungen jedweder Art dem Benutzer gegenüber. Der Benutzer hat keinerlei Anspruch auf Entschädigung, falls die von ihm genutzten Güter und Währungen unter verschiedenen Bedingungen widerrufen werden, unabhängig davon, ob besagte Güter und Währungen auf vorübergehender oder dauerhafter Basis angeboten werden. Weiterhin hat der Betreiber das Recht, das Spielerkonto sowie die verbundene Spielerhistorie und/oder die zugehörigen virtuellen Güter und Währungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu löschen. In solchen Fällen ist der Benutzer berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Jegliche weiteren Ansprüche des Benutzers sind ausgeschlossen.
6. Die Bezahlung virtueller Güter und Währungen kann über die GameTwist Website mithilfe der im Shop verfügbaren Zahlungsarten erfolgen. Innerhalb der GameTwist Apps können virtuelle Güter und Währungen von Drittanbietern erworben werden. der rechtmäßige Inhaber oder Nutzer der gewählten Zahlungsmethode zu sein. Der rechtmäßige Inhaber oder Nutzer hat bei einer nicht autorisierten Verwendung einer Zahlungsmethode keinen Anspruch auf eine Erstattung.
7. Der Benutzer hat das Recht, vom mit GameTwist abgeschlossenen Kaufvertrag über virtuelle Güter innerhalb einer Frist von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückzutreten.
8. Um virtuelle Güter und Währungen auf der GameTwist Website erhalten zu können, muss der Benutzer eine Registrierung durchführen, wie oben beschrieben.
9. Die Hauptwährung für den Kauf virtueller Güter und Währungen auf der Website ist der Euro (€). Weitere Währungen stehen ebenfalls zur Verfügung, insbesondere in den Apps, abhängig vom durch den Benutzer gewählten Betriebssystem, d. h. Google oder Android. Die Preise für virtuelle Güter und Währungen werden in der Währung des Herkunftslandes des Benutzers angezeigt, sofern diese Währung von der Website unterstützt wird. Wenn der Benutzer eine andere Währung als den Euro nutzt, wird bei der Umrechnung in Euro der aktuelle Wechselkurs zum Zeitpunkt des Kaufs angewendet. Sämtliche Werte in anderen Währungen als dem Euro werden unter Anwendung des aktuellen Wechselkurses der Europäischen Zentralbank ermittelt.
10. Die Bezahlung virtueller Güter und Währungen mit Echtgeld kann über verschiedene Zahlungsarten erfolgen, die auf der Website oder in den GameTwist Apps zu finden sind und durch Drittanbieter abgewickelt werden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die verfügbaren Zahlungsarten ohne Angabe von Gründen zu ändern. Der Betreiber behält sich weiterhin das Recht vor, spezifische Bedingungen für die Nutzung bestimmter Zahlungsarten festzulegen. Der Betreiber garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit aller Zahlungsarten.
11. Virtuelle Güter und Währungen gelten als bezahlt, sobald der entsprechende Betrag dem Konto des Betreibers unwiderruflich gutgeschrieben wurde. Sämtliche Konto- und/oder Geldtransaktionen werden vom Betreiber geprüft, ohne hierfür eine Verpflichtung zu übernehmen. Alle verdächtigen Konto- und/oder Geldtransaktionen werden den zuständigen Behörden gemeldet.
12. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Zuteilung virtueller Güter und Währungen zu verweigern oder hinsichtlich der Anzahl der Güter und Währungen oder der Höher des Gesamtbetrages zu beschränken. Bei Verdacht auf Betrug oder einen Verstoß gegen Gesetze oder diese AGB hat der Betreiber das Recht, den Kaufvorgang und die entsprechenden Zahlungstransaktionen bis zur Klärung der Angelegenheit auszusetzen. Darüber hinaus finden die unter Punkt I definierten Bedingungen Anwendung.
13. Der Betreiber versichert, dass die Datenverarbeitung bei Zahlungstransaktionen gemäß den Richtlinien des PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) erfolgt.
II. HAFTUNG und GEWÄHRLEISTUNG
1. Schadenersatzansprüche gegen den Betreiber, gegen mit ihm verbundene Unternehmen, gegen Erfüllungsgehilfen des Betreibers im Zusammenhang mit den auf der Website/in den Apps angebotenen Diensten und Inhalten sowie im Zusammenhang mit den auf der Website/in den Apps angebotenen Diensten und Inhalten sind ausgeschlossen, soweit der betreffende Verlust oder Schaden nicht durch den Betreiber, von mit dem Betreiber verbundenen Unternehmen oder dem Betreiber zurechenbaren Erfüllungsgehilfen grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht wurde. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für Personenschäden.
2. Der Betreiber, die mit ihm verbundenen Unternehmen, und/oder seine Erfüllungsgehilfen sowie Geschäftspartner für die GameTwist Apps haften für Schäden nur im Rahmen der entsprechenden gesetzlichen Vorgaben.
3. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Schäden jedweder Art, die durch eine unsachgemäße oder missbräuchliche Nutzung des Kontos seitens des Benutzers entstehen. Darüber hinaus übernimmt der Betreiber keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die durch eine unsachgemäße oder missbräuchliche Nutzung des Kontos durch Dritte (d. h. andere Personen als der Betreiber, ihm zurechenbare Erfüllungsgehilfen oder mit dem Betreiber verbundene Unternehmen oder der Benutzer) entstehen, soweit die unsachgemäße/missbräuchliche Nutzung durch besagte Drittpartei nicht durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Betreibers verursacht wird.
4. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden durch Umstände außerhalb seines Einflussbereichs (z. B. höhere Gewalt).
5. Der Betreiber haftet nicht für Benutzerinhalte, behält sich jedoch das Recht vor, Inhalte, die gegen die Nutzungsbedingungen oder gesetzliche Vorschriften verstoßen, zu löschen, sobald diese bekannt werden und diese Inhalte auf gerichtliche oder behördliche Anordnung auch an die Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben.
6. Der Benutzer ist verpflichtet, den Betreiber im Falle eines Verstoßes gegen die AGB unverzüglich darüber zu informieren. Weiterhin ist der Benutzer im Falle des Verstoßes gegen die AGB verpflichtet, den Betreiber von der Verantwortung für daraus resultierende Schäden und Ansprüche Dritter frei zu stellen sowie sämtliche hierdurch entstandenen Verluste, Kosten oder Schäden zu ersetzen. Die Verpflichtung des Betreibers zur Schadenminderung wird hierdurch nicht eingeschränkt.
III. SONSTIGE BEDINGUNGEN
1. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die angebotenen Dienste jederzeit zu erweitern oder zu ändern.
2. Der Benutzer akzeptiert ausdrücklich, dass die Ranglisten (Leaderboard) nicht die tatsächlichen Fähigkeiten der Spieler darstellen können, da nahezu alle angebotenen Spiele, wenn auch untergeordnet, einen Glücksfaktor enthalten. Der Betreiber versichert weiterhin, dass die Generierung der Zufallszahlen auf einem international renommierten Zufallsgenerator basiert und vom Betreiber in keiner Weise beeinflusst wird. Weitere Informationen zum Zufallsgenerator sind über den E-Mail-Support erhältlich.
3. Änderungen der AGB werden auf der Spielewebsite/in den Apps bekannt gegeben und müssen vom Benutzer akzeptiert werden. Jeder Widerspruch durch den Benutzer führt automatisch zur Kündigung des Vertrages.
4. Sämtliche Mitteilungen und Erklärungen in Bezug auf dieses Vertragsverhältnis sind nur dann gültig, wenn sie schriftlich per Post, E-Mail oder auf der Website/in den Apps bekannt gegeben werden.
5. Der Benutzer wird den Betreiber über Änderungen seiner personenbezogenen Daten durch Korrektur seiner Benutzerdaten auf der Website/in den Apps umgehend in Kenntnis setzen. Gibt der Benutzer solche Änderungen nicht bekannt und gehen ihm daher an die von ihm zuletzt bekannt gegebene Anschrift bzw. E-Mail-Adresse gesandte, rechtlich bedeutsame Erklärungen des Betreibers nicht zu, so gelten diese Erklärungen dennoch als zugegangen.
6. Jeder Benutzer erkennt mit der Registrierung für die Website/Apps oder durch deren Nutzung die exklusiven geistigen Eigentumsrechte des Betreibers an den AGB an.
7. Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Regelungen und Bedingungen in seinen übrigen Teilen wirksam, sofern die Einhaltung des Vertrages in einem solchen Fall keine unzumutbare Härte für eine der Vertragsparteien darstellen würde.